Jeff Buckley

Bonjour,

Un très grand MERCI. Je suis sincèrement très touchée par tous vos messages si gentils notamment sur mon mini-album dédié à Barcelone. C'est fou à quel point des petits mots sur un blog peuvent faire plaisir. Merci encore.

Un petit mot pour vous faire partager mon coup de coeur musical du moment : Hallelujah chanté par Jeff Buckley.

Son interprétation me donne des frissons

Jeff Buckley-Hallelujah.flv
envoyé par Rock-90s

Traduction (ce n'est pas si rose ...)

J'entendis qu'il y avait un accord secret
Que David jouait et que cela plaisait au Seigneur
Mais tu ne t'intéresses pas à la musique, n'est ce pas
Eh bien cela se passe ainsi, la quarte la quinte
Le mineur tomba et le majeur s'éleva
Le roi déchu composant l'Alleluia

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

Eh bien ta foi était solide mais tu avais besoin de preuves
Tu la vis qui se baignait sur le toit
Sa beauté et le clair de lune te térrassèrent
Elle t'attacha à sa chaise de cuisine
Elle cassa ton trône et te coupa les cheveux
Et de tes lèvres elle tira l'Alléluia

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

Bébé je suis dèjà venu ici avant
J'ai vu cette pièce et j'ai marché sur ce sol
J'habitais tout seul avant de te connaitre
J'ai vu ton drapeau sur la voûte de marbre
Mais l'amour n'est pas une marche de la victoire
C'est un Alléluia froid et brisé

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

Il était un temps où tu me laissais savoir
Ce qui se passait ici bas
Mais tu ne me montres jamais ça, n'est ce pas
Mais souviens toi quand je bougeai en toi
Et la sainte colombe bougeait aussi
Et chaque souffle que nous emettions était un Allèluia

Eh bien peut etre y-a-t-il un Dieu là-haut
Mais tout ce que j'ai jamais appris de l'amour
Était comment blesser quelquun avant quil puisse le faire
Ce n'est pas un pleur que tu entends la nuit
Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière
C'est un Alléluia froid et brisé

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

Comments

[scrap94340]

Extra! C'est également mon coup de coeur musical du jour! ;-) Elle me donne des frissons également...

[valentine]

Mon message a du s'effacer, à moins qu'il s'enregistre deux fois, alors cette fois je vais faire court .
Je t'ai choisi pour te décerner le prix BRILLANTE WEBLOG, car j'aime bien venir me ballader sur ton blog, on y fait de belles rencontres,
la preuve encore en musique, j'aime beaucoup cette chanson.
Alors si tu veux en savoir plus sur ce Prix, viens faire un tour sur mon blog
bisous et à Mercredi

[Littlecat]

moi aussi j'ai un petit faible pour cette chanson ! Alors je vais laisser ton blog ouvert toute la journée pour en profiter !!!
Grosses biz et à bientôt !